Главная  Возникновение технических средств Вербальный ген
Вербальный ген
Эксперименты такого рода не стали нормой кинопроизводства: все-таки книга по происхождению и назначению — коммуникация вербальная, превращение ее в средство визуальной информации по преимуществу так же противоестественно, как, скажем, использование экрана для вербального сообщения.
Но с теоретической точки зрения интересны именно крайние случаи. Ибо они нагляднее всего показывают, насколько объективен процесс «перерождения» коммуникативного средства, соприкоснувшегося с художественным сообщением. И настолько же субъективна мера этого «перерождения».
Мера, как можно было заметить, не бесконечна. «Вербальный ген» книги (так же как визуальный — экрана) тоже вещь объективная. Следы обратного воздействия коммуникативного средства на литературный процесс также достаточно явственны.
Прежде всего, книга явилась своего рода материализацией идеи микрокосма, заключенной в природе художественной литературы. Впервые она была ясно и сознательно выражена в греческой классике. Именно в античности литература смогла отделиться от «нелитературы» (по выражению С. Аверинцева) и, более того, осознала себя в качестве особой автономной действительности. И хотя литература в Древней Греции бытует, как правило, вне книги, изустно, можно считать, что книга как форма бытования литературного произведения внутренне подготовлена литературой античности.
В средневековье литература как бы заново проходит процесс становления. Книжность прямо и непосредственно участвует в этом процессе. Сначала книга по отношению к литературе только репродуктивное средство. Первые проявления авторской активности в период средневековья связаны с комментариями к античным текстам и компиляциями из этих же источников. Автор-компилятор, заключив огромный литературный материал в материальную оболочку книги, получал некоторую свободу в его членении, расположении. Та же тенденция пробивает себе дорогу и в исторических сочинениях того времени. Дробность кодекса, его расчлененность на страницы становится важной предпосылкой ритмической организации литературного произведения.
|
